پرداخت هزینهٔ آزمون TOEFL و IELTS از ایران؛ راهنمای قدم‌به‌قدم
برای ثبت‌نام TOEFL، IELTS، GRE یا Duolingo از ایران چه چیزهایی لازم است؟ از ساخت حساب و نام مطابق پاسپورت تا قوانین تغییر تاریخ و بازگشت وجه.
چرا پرداخت هزینهٔ آزمون از ایران دردسر دارد؟
بیشتر آزمون‌های زبان و آزمون‌های تحصیلی بین‌المللی، هزینه را فقط با کارت بانکی بین‌المللی و به ارز خارجی دریافت می‌کنند. کارت‌های بانکی ایران در این سایت‌ها کار نمی‌کنند و به همین دلیل بسیاری از داوطلبان مجبورند پرداخت را به شخص یا مجموعهٔ دیگری بسپارند. این کار اگر با دقت انجام نشود، می‌تواند به ثبت‌نام با نام اشتباه، از دست رفتن صندلی دلخواه یا پرداخت دوباره منجر شود.
هدف این راهنما این است که پیش از سپردن پرداخت به هر واسطه‌ای، بدانید کدام بخش‌ها را باید خودتان انجام دهید و کدام اطلاعات را باید آماده داشته باشید تا کار در یک مرحله و بدون خطا تمام شود.
قدم اول: حساب کاربری را خودتان بسازید
حساب کاربری آزمون باید به نام خودتان و با ایمیلی باشد که همیشه به آن دسترسی دارید. نمره، کارت ورود به جلسه و پیام‌های مربوط به تغییر برنامه به همین ایمیل فرستاده می‌شود. اگر واسطه پیشنهاد کرد حساب را با ایمیل خودش بسازد، نپذیرید؛ بعد از آزمون برای دیدن و ارسال نمره به او وابسته می‌شوید.
نام لاتین را دقیقاً همان‌طور بنویسید که در پاسپورت آمده است؛ همان ترتیب نام و نام خانوادگی و همان املا. مراکز آزمون روز امتحان مدرک شناسایی را با نام ثبت‌شده مقایسه می‌کنند و اختلاف، حتی در یک حرف، ممکن است باعث شود اجازهٔ ورود ندهند. چون هزینهٔ آزمون در چنین حالتی معمولاً برگشت داده نمی‌شود، این مرحله مهم‌ترین بخش کار است.
TOEFL و GRE: ثبت‌نام از حساب ETS
آزمون‌های TOEFL iBT و GRE را مؤسسهٔ ETS برگزار می‌کند و ثبت‌نام هر دو از داخل حساب کاربری ETS انجام می‌شود. در این حساب نوع آزمون، شهر یا کشور برگزاری، تاریخ و ساعت را انتخاب می‌کنید و در مرحلهٔ آخر صفحهٔ پرداخت نمایش داده می‌شود. مبلغ آزمون در کشورهای مختلف یکسان نیست، پس پیش از هر کاری مبلغ را در همان صفحهٔ رسمی برای مرکز موردنظرتان ببینید.
نسخهٔ خانگی برخی آزمون‌ها هم وجود دارد که شرایط فنی و قوانین خاص خودش را دارد؛ از اتاق و میز خالی تا نوع دوربین و مرورگر. پیش از انتخاب این گزینه، قوانین رسمی آن را کامل بخوانید و مطمئن شوید امکان برگزاری آن برای محل زندگی شما فراهم است.
IELTS: داخل ایران یا خارج از ایران
برای IELTS وضعیت کمی متفاوت است. در داخل ایران مراکز مجاز برگزاری وجود دارند و ثبت‌نام آن‌ها معمولاً با پرداخت ریالی از طریق خود مرکز انجام می‌شود؛ در این حالت به پرداخت ارزی نیازی ندارید. اما اگر قصد دارید آزمون را در کشور دیگری مثل ترکیه، امارات یا ارمنستان بدهید، ثبت‌نام از سایت برگزارکنندهٔ همان کشور و معمولاً با کارت بین‌المللی انجام می‌شود.
در هر دو حالت، نسخهٔ آزمون (آکادمیک یا جنرال، کاغذی یا کامپیوتری) را بر اساس خواستهٔ دانشگاه یا ادارهٔ مهاجرت انتخاب کنید؛ تغییر نسخه بعد از ثبت‌نام همیشه ممکن نیست.
Duolingo، PTE و آزمون‌های دیگر
آزمون Duolingo English Test کاملاً آنلاین است و پرداخت آن هم در همان سایت انجام می‌شود. بعضی سایت‌ها برای پرداخت از کشورهای خاص محدودیت دارند، پس پیش از پرداخت مطمئن شوید حساب شما فعال است و امکان شرکت در آزمون را دارد. برای PTE، GMAT، SAT و آزمون‌های تخصصی مثل USMLE یا PMP هم همین منطق برقرار است: حساب به نام خودتان، مرکز و تاریخ مشخص، و پرداخت در صفحهٔ رسمی همان آزمون.
هزینه‌های جانبی را از قبل حساب کنید
مبلغ ثبت‌نام همهٔ هزینه نیست. چند مورد رایج که بهتر است از قبل در نظر بگیرید:
- ارسال نمره به دانشگاه‌های بیشتر از تعداد رایگان
- تغییر تاریخ یا مرکز آزمون
- درخواست بازبینی نمره
- کلاس یا بستهٔ آمادگی رسمی اگر قصد خرید دارید
تغییر تاریخ، لغو و بازگشت وجه
هر آزمون سیاست جداگانه‌ای برای تغییر تاریخ و لغو دارد. معمولاً اگر چند روز مانده به آزمون لغو کنید بخشی از مبلغ برمی‌گردد و نزدیک روز آزمون هیچ مبلغی برنمی‌گردد. این قوانین ممکن است تغییر کنند، پس آن‌ها را در صفحهٔ رسمی آزمون بخوانید و تاریخ را با دقت انتخاب کنید.
این موضوع را هم بدانید که بازگشت وجه از طرف سازمان آزمون، به همان کارتی انجام می‌شود که پرداخت با آن انجام شده است. اگر پرداخت را به واسطه سپرده‌اید، از قبل بپرسید در چنین حالتی مبلغ برگشتی چطور و با چه حسابی به شما می‌رسد.
چک‌لیست پیش از ثبت درخواست پرداخت
اگر این موارد آماده باشد، پرداخت معمولاً در یک مرحله انجام می‌شود:
- حساب کاربری به نام و ایمیل خودتان ساخته شده است.
- نام لاتین با پاسپورت حرف‌به‌حرف مقایسه شده است.
- آزمون، نسخه، مرکز و تاریخ دقیق انتخاب شده است.
- مبلغ را در صفحهٔ رسمی دیده‌اید و تصویر آن را دارید.
- قوانین تغییر تاریخ و لغو را خوانده‌اید.
جمع‌بندی
پرداخت هزینهٔ آزمون از ایران پیچیده نیست، به شرط آنکه کنترل حساب و اطلاعات در دست خودتان بماند و فقط مرحلهٔ پرداخت به واسطه سپرده شود. هیچ‌وقت رمز حساب آزمون را برای کسی نفرستید؛ برای پرداخت، ایمیل حساب و اطلاعات صفحهٔ پرداخت کافی است و اگر ورود به حساب لازم شد، بعد از کار رمز را عوض کنید.
این راهنما برای آگاهی عمومی نوشته شده است. قوانین، مبالغ و شرایط سرویس‌های خارجی ممکن است تغییر کند؛ پیش از هر پرداخت، اطلاعات به‌روز را در سایت رسمی همان سرویس بررسی کنید.